Question:

can anyone translate remember those who walked before you into latin

by Guest12693448  |  2 years, 3 month(s) ago

0 LIKES UnLike

can anyone translate remember those who walked before you into latin

 Tags: Latin, remember, translate, walked

   Report

1 ANSWERS

  1. Guest12704542
    My attempt is: memento quos te praeisse (speaking to an individual) mementote quos vos praeisse (speaking to many people) this has more of a sense of those who have led the way rather than just walked ahead or possibly memento quos ante te ambulavisse mementote quos ante vos ambulavisse this is more along the lines of those who have walked ahead If you or a relative called Southend High School today, I answered your call and have passed the message on, this is my personal attempt (I studied Latin at university - but did not do much English into Latin!) - I cannot speak for the school.

Question Stats

Latest activity: 2 years, 3 month(s) ago.
This question has been viewed 142 times and has 1 answers.

1 User is following this question

hvsutherland

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.