Phonetic Translation: from English to Japanese. Hi, what is the japanese phonetic translation to:

by hikari  |  11 years, 1 month(s) ago

2 LIKES UnLike

Hi, what is the japanese phonetic translation to: "Heaven By Your Side". (can you also give me the japanese kanji/text?)

I would appreciate it if anyone could give me a list of options because I am writing a very heart warming story about a young girl who has lost a part of her soul when a member in her family died. she meets this high school drop out who then helps her start a new beginning.

thank you for anyone who would like to answer this question.




  1. Guest22951783

     First and foremost I'd like to convey my deepest condolences to the families of the recent tsunami victims, my sincere sympathy and prayers.

  2. Guest21650319

    The phentic translation would be "Kimi no soba de tengoku" and the kanji would be "君のそばで天国".

  3. Guest21031967
  4. Guest21020304
    Do you speak english?
  5. Guest20565772
    Long live the South!
  6. Guest19136976
    you are big
  7. Guest18422862
    did you win?
  8. Guest17925375
    Shitsure dane. Ore no tomodachi wa konna tsumarana kattara sonnani nomanakute ii kamo shiranaidesu yo.
  9. Guest16540034
    black belt kata
  10. Guest16417951
  11. Guest15594187
  12. Guest15014213
    a slug among weeds
  13. Guest14097393
    Hello there girl
  14. Guest11837858
    Welcome to our home
  15. Guest5602082
    My p***s is a universal language

Question Stats

Latest activity: 9 years, 4 month(s) ago.
This question has been viewed 5268 times and has 15 answers.

2 People are following this question



Share your knowledge and help people by answering questions.